# HawkOpen — Questions et réponses (Français)
> Des réponses courtes et vérifiées sur le suivi des e-mails, les accusés de lecture, les campagnes, les documents et les signatures, les offres, la confidentialité et le droit. Chaque réponse dit ce que fait le produit aujourd’hui.
> Ces informations sont générales et concernent les fonctions de HawkOpen (TriStiX S.L.). Elles ne constituent ni un conseil juridique individuel ni une évaluation de la conformité d’une campagne ou d’un document donné à la réglementation. Le client prend lui-même les décisions concernant ses activités et, si nécessaire, consulte un spécialiste compétent. Cela ne limite pas les droits que lui confèrent les dispositions impératives.
URL: https://hawkopen.com/fr/faq
JSON: https://hawkopen.com/fr/faq.json
Vérifié: 2026-11-13
## Comment fonctionne le suivi des e-mails
Images de suivi, liens suivis, ce que HawkOpen enregistre pour un e-mail envoyé et comment commencer.
URL: https://hawkopen.com/fr/faq/how-works
### Qu’est-ce que le suivi des e-mails et comment fonctionne-t-il ?
URL: https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/how-email-tracking-works
Le suivi des e-mails ajoute une image invisible et des liens redirigés au message que vous envoyez, puis enregistre le chargement de l’image ou le clic sur un lien. HawkOpen vérifie en plus chaque événement avec des règles nommées pour distinguer l’activité humaine probable d’un proxy de confidentialité ou d’un scanner.
HawkOpen donne à chaque destinataire sa propre copie, et une copie suivie a une adresse d’image unique et difficile à deviner. L’image fait 1×1 pixel et reste invisible. Quand l’application de messagerie du destinataire la télécharge, HawkOpen enregistre une ouverture possible. Les liens qui commencent par https sont remplacés par une courte adresse HawkOpen qui enregistre le clic puis mène le lecteur à la page d’origine.
Une image chargée n’est pas un e-mail lu. Apple Mail, Gmail et les filtres de sécurité des entreprises chargent souvent les images ou ouvrent les liens sans intervention humaine. HawkOpen attribue à chaque événement une catégorie, par exemple **proxy de confidentialité**, **scanner de sécurité** ou **humain**, et affiche le code de la règle qui l’explique.
HawkOpen n’ajoute ces éléments qu’une fois le suivi activé par le propriétaire de votre entreprise ou un administrateur, et seulement dans les copies des destinataires dont le consentement est enregistré, séparément pour les ouvertures et pour les liens ; les autres reçoivent un e-mail ordinaire. Chaque e-mail suivi se termine par la mention « Ce message contient des éléments de suivi HawkOpen. » et le lien « Ne pas suivre mon activité », où le destinataire peut refuser le suivi par cette entreprise.
Lorsque des règles exigeant un consentement s’appliquent, le suivi ne peut démarrer qu’une fois ce consentement obtenu. Le lien présent dans le message permet de le retirer par la suite.
Questions liées: [Qu’est-ce qu’un pixel espion dans un e-mail ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/what-is-an-email-tracking-pixel), [Comment suivre l’ouverture de mes e-mails ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/how-to-track-email-opens), [Une ouverture prouve-t-elle que quelqu’un a lu mon e-mail ?](https://hawkopen.com/fr/faq/accuracy/does-an-open-prove-the-email-was-read)
Vérifié: 2026-11-12
### Qu’est-ce qu’un pixel espion dans un e-mail ?
URL: https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/what-is-an-email-tracking-pixel
Un pixel de suivi est une minuscule image invisible dont l’adresse est propre à un destinataire. Quand une application de messagerie la télécharge, l’outil de l’expéditeur apprend que l’image a été demandée : c’est une ouverture possible, pas la preuve que quelqu’un a lu l’e-mail.
Dans HawkOpen, le pixel est une image GIF transparente de 1×1 placée à la fin du message. Chaque destinataire reçoit une adresse différente et difficile à deviner : une requête indique donc de quelle copie elle vient. En plus de l’heure, HawkOpen conserve des données techniques de la requête, comme le type de réseau et le logiciel de messagerie, pour juger qui l’a faite.
Le pixel ne fonctionne que si l’application de messagerie charge les images. Si le destinataire les bloque, aucune ouverture n’est enregistrée. Si Apple Mail, Gmail ou un filtre de sécurité charge l’image à l’avance, une ouverture apparaît alors que personne n’a regardé. C’est pourquoi HawkOpen associe chaque requête à une catégorie et à la règle qui l’a décidée.
Questions liées: [Qu’est-ce que le suivi des e-mails et comment fonctionne-t-il ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/how-email-tracking-works), [Quelle est la différence entre un pixel de suivi et un cookie ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/tracking-pixel-vs-cookie), [Comment savoir si un e-mail reçu me suit ?](https://hawkopen.com/fr/faq/detect-block/how-to-detect-email-tracking)
Vérifié: 2026-11-11
### Comment suivre l’ouverture de mes e-mails ?
URL: https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/how-to-track-email-opens
Créez un compte HawkOpen et connectez votre boîte mail. Le suivi des ouvertures ne fonctionne qu’une fois activé par le propriétaire de votre entreprise ou un administrateur, et seulement pour les destinataires dont le consentement au suivi des ouvertures est enregistré ; envoyez ensuite avec l’extension dans Gmail, Outlook sur le web ou Yahoo Mail, ou depuis le tableau de bord HawkOpen. Le suivi des ouvertures fait partie de l’offre gratuite, sans limite d’ouvertures.
1. Connectez une boîte mail : connectez-vous avec Google ou Microsoft, ou saisissez les paramètres IMAP et SMTP d’une autre boîte. 2. Le propriétaire ou un administrateur accepte les Conditions de suivi des messages et active le suivi des ouvertures pour l’entreprise. 3. Recueillez les consentements : le destinataire donne le sien dans le formulaire de consentement HawkOpen derrière un lien que vous lui transmettez, ou le propriétaire ou un administrateur enregistre des consentements recueillis par votre entreprise. 4. Installez l’extension HawkOpen pour Chrome ou Firefox, ou utilisez le tableau de bord, et rédigez votre e-mail. 5. Consultez les événements : chaque chargement d’image et chaque clic apparaît avec une catégorie et un code de règle. Les destinataires sans consentement reçoivent un e-mail ordinaire, sans suivi.
L’extension suit un message envoyé à un seul destinataire. Pour envoyer le même e-mail à plusieurs personnes, utilisez le tableau de bord : chacune reçoit une copie distincte avec son propre traceur, et vous savez qui l’a ouvert.
Gardez à l’esprit qu’une ouverture est un signal, pas une preuve de lecture. Apple Mail et Gmail chargent souvent l’image sans la personne, et HawkOpen signale ces événements.
Questions liées: [Comment suivre mes e-mails envoyés et les réponses ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/how-to-track-sent-emails), [Comment suivre l’ouverture des e-mails dans Outlook ?](https://hawkopen.com/fr/faq/mailboxes/how-to-track-email-opens-in-outlook), [Comment savoir si mon e-mail Gmail a été ouvert sans l’accusé de lecture de Workspace ?](https://hawkopen.com/fr/faq/read-receipts/email-tracking-vs-read-receipt-gmail-free)
Vérifié: 2026-11-12
### Comment suivre mes e-mails envoyés et les réponses ?
URL: https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/how-to-track-sent-emails
Pour chaque e-mail envoyé avec HawkOpen, vous voyez son état d’envoi et, avec les offres Pro et Business, les réponses ; pour les destinataires dont la copie est suivie (votre entreprise a activé le suivi et leur consentement est enregistré), vous voyez aussi les chargements de l’image et les clics sur les liens. Chaque ouverture et chaque clic a une catégorie ; les notifications concernent les réponses et les alertes déclenchées, pas une ouverture ou un clic isolé.
L’état d’envoi indique si le message a seulement été préparé, accepté par le serveur d’envoi, s’il est encore en attente ou s’il a été refusé. Un e-mail préparé dans l’extension reste **préparé** tant que HawkOpen n’a pas de preuve plus solide, car préparer un message ne prouve pas son envoi.
Les réponses sont détectées avec les offres Pro et Business en consultant la boîte connectée. Ces offres permettent aussi de créer des alertes, par exemple en l’absence de réponse après un certain nombre d’heures. L’offre gratuite a une règle fixe : une alerte s’il n’y a pas de réponse sous 24 heures.
Les notifications du navigateur envoyées par l’extension et le tableau de bord concernent les réponses, les rejets, les désinscriptions et les alertes déclenchées ; une ouverture ou un clic isolé n’en envoie pas. Les ouvertures par Apple Mail, le proxy de Gmail ou un scanner figurent dans la liste avec leur catégorie et ne déclenchent jamais d’alerte.
Questions liées: [Comment suivre l’ouverture de mes e-mails ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/how-to-track-email-opens), [Comment être averti quand quelqu’un ouvre mon e-mail ?](https://hawkopen.com/fr/faq/mailboxes/get-notified-when-someone-opens-outlook-email), [Comment prouver qu’un e-mail a été envoyé ou reçu ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/how-to-prove-an-email-was-sent-or-received)
Vérifié: 2026-11-12
### Quelle est la différence entre un pixel de suivi et un cookie ?
URL: https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/tracking-pixel-vs-cookie
> Ces informations sont générales et concernent les fonctions de HawkOpen (TriStiX S.L.). Elles ne constituent ni un conseil juridique individuel ni une évaluation de la conformité d’une campagne ou d’un document donné à la réglementation. Le client prend lui-même les décisions concernant ses activités et, si nécessaire, consulte un spécialiste compétent. Cela ne limite pas les droits que lui confèrent les dispositions impératives. Dernière vérification : 11 novembre 2026.
Un cookie est un petit fichier qu’un site enregistre dans le navigateur et relit plus tard. Un pixel de suivi n’enregistre rien : c’est une image dont le téléchargement est noté par le serveur qui l’héberge. L’image de suivi et les liens suivis de HawkOpen ne déposent pas de cookies.
Un cookie peut reconnaître le même navigateur au fil de nombreuses visites et de nombreux sites. Un pixel dans un e-mail fonctionne autrement : l’adresse de l’image est propre à la copie d’un destinataire, la requête indique donc elle-même quel message a été ouvert. HawkOpen enregistre l’heure et les données techniques de cette requête et lui attribue une catégorie.
Pour le droit, la différence est plus faible qu’il n’y paraît. L’analyse juridique sur laquelle s’appuie HawkOpen relève que, selon les lignes directrices du Comité européen de la protection des données sur la portée technique des règles ePrivacy, un lien suivi ou une solution sans cookies n’échappe pas automatiquement à l’évaluation des technologies de suivi. La CNIL a d’ailleurs publié en 2026 une recommandation dédiée aux pixels dans les e-mails. L’absence de cookies ne règle donc pas à elle seule la question du consentement ou de l’information.
Questions liées: [Qu’est-ce qu’un pixel espion dans un e-mail ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/what-is-an-email-tracking-pixel), [Le suivi des ouvertures d’e-mails est-il légal ?](https://hawkopen.com/fr/faq/recipients/is-email-open-tracking-legal)
Vérifié: 2026-11-11
### Comment prouver qu’un e-mail a été envoyé ou reçu ?
URL: https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/how-to-prove-an-email-was-sent-or-received
HawkOpen enregistre le moment où le serveur d’envoi a accepté votre message, s’il est revenu en erreur, puis les chargements de l’image, les clics et les réponses, chacun avec son heure. C’est une trace utile, mais HawkOpen n’est pas un service de lettre recommandée électronique ni d’envoi électronique qualifié.
**Accepté** signifie que le serveur par lequel vous envoyez a pris en charge le message. Cela ne prouve pas qu’il est arrivé dans la boîte de réception et ce n’est pas un accusé de lecture. Un retour en erreur montre que la remise a échoué. Un chargement d’image ou un clic montre que quelque chose a demandé les éléments de suivi : une personne ou une machine.
Le signe de réception le plus fort est une action volontaire du destinataire, comme une réponse. Si vous avez besoin d’une preuve formelle pour un contrat ou un tribunal, utilisez un service conçu pour cela, comme la lettre recommandée électronique ou un service d’envoi électronique qualifié, et vérifiez ce que les règles de votre pays reconnaissent.
Questions liées: [Comment suivre mes e-mails envoyés et les réponses ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/how-to-track-sent-emails), [Quelle différence entre accusé de réception, accusé de lecture et suivi des ouvertures ?](https://hawkopen.com/fr/faq/read-receipts/read-receipt-vs-open-tracking), [Comment demander un accusé de réception pour un e-mail ?](https://hawkopen.com/fr/faq/read-receipts/request-email-acknowledgement-of-receipt)
Vérifié: 2026-11-11
### Peut-on suivre un e-mail après l’avoir envoyé ?
URL: https://hawkopen.com/fr/faq/how-works#can-you-track-an-email-after-sending
Non. Le suivi ne fonctionne que pour les e-mails envoyés via HawkOpen, car l’image et les liens suivis sont ajoutés à chaque copie avant l’envoi. Un e-mail déjà parti sans eux ne peut pas être suivi après coup.
Si le message compte, envoyez-en un nouveau, ou une courte relance, via HawkOpen. Son statut de distribution, ses ouvertures, ses clics et, avec Pro et Business, les réponses sont alors enregistrés.
Questions liées: [Comment suivre mes e-mails envoyés et les réponses ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/how-to-track-sent-emails), [Qu’est-ce que le suivi des e-mails et comment fonctionne-t-il ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/how-email-tracking-works)
Vérifié: 2026-11-11
### Puis-je générer moi-même un pixel de suivi pour e-mail ?
URL: https://hawkopen.com/fr/faq/how-works#email-tracking-pixel-generator
HawkOpen n’a pas de générateur de pixel autonome. Il crée une image de suivi distincte pour chaque destinataire au moment de l’envoi, et c’est seulement ainsi qu’il peut relier un chargement à cette personne et le classer.
Un pixel fait maison est une minuscule image sur un serveur qui note les requêtes. Seul, il ne distingue pas Apple Mail, le proxy de Gmail ou un scanner d’une personne, et n’informe pas le destinataire. HawkOpen ajoute les règles de classement et une mention dans chaque e-mail suivi.
Lorsque des règles exigeant un consentement s’appliquent, le suivi ne peut démarrer qu’une fois ce consentement obtenu. Le lien présent dans le message permet de le retirer par la suite.
Questions liées: [Qu’est-ce qu’un pixel espion dans un e-mail ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/what-is-an-email-tracking-pixel), [Qu’est-ce qu’un pixel Meta, Facebook ou de conversion, et est-ce la même chose qu’un pixel d’e-mail ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works#other-kinds-of-tracking-pixels)
Vérifié: 2026-11-11
### Qu’est-ce que l’attribution par envoi individuel ?
URL: https://hawkopen.com/fr/faq/how-works#individual-delivery-attribution
Chaque destinataire reçoit sa propre copie de l’e-mail, avec sa propre image de suivi et ses liens : un événement peut ainsi être attribué à ce seul destinataire. Un message à plusieurs personnes en À ou Cc ne permet pas de les distinguer.
Depuis le tableau de bord ou une campagne, HawkOpen envoie une copie distincte à chaque destinataire. L’extension suit un destinataire par message. Un **signal d’ouverture** est une demande enregistrée de l’image de suivi : un événement technique, pas une preuve de lecture.
Questions liées: [Puis-je savoir si mon e-mail a été transféré ?](https://hawkopen.com/fr/faq/accuracy/can-i-tell-if-email-was-forwarded), [Une ouverture prouve-t-elle que quelqu’un a lu mon e-mail ?](https://hawkopen.com/fr/faq/accuracy/does-an-open-prove-the-email-was-read)
Vérifié: 2026-11-11
### Qu’est-ce qu’un pixel Meta, Facebook ou de conversion, et est-ce la même chose qu’un pixel d’e-mail ?
URL: https://hawkopen.com/fr/faq/how-works#other-kinds-of-tracking-pixels
Non. Un pixel publicitaire est un code sur un site web qui signale visites et achats à une plateforme publicitaire. Un pixel de suivi d’e-mail est une minuscule image dans un e-mail qui signale quand elle est chargée. HawkOpen ne travaille qu’avec l’e-mail.
Les questions sur la configuration d’un pixel publicitaire relèvent de la plateforme publicitaire. Dans HawkOpen, chaque pixel d’e-mail est propre à un destinataire et chaque e-mail suivi porte une mention du suivi.
Lorsque des règles exigeant un consentement s’appliquent, le suivi ne peut démarrer qu’une fois ce consentement obtenu. Le lien présent dans le message permet de le retirer par la suite.
Questions liées: [Qu’est-ce qu’un pixel espion dans un e-mail ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/what-is-an-email-tracking-pixel), [Quelle est la différence entre un pixel de suivi et un cookie ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/tracking-pixel-vs-cookie)
Vérifié: 2026-11-11
### Qu’est-ce qui compte comme preuve certaine dans HawkOpen ?
URL: https://hawkopen.com/fr/faq/how-works#what-evidence-hawkopen-provides
Seulement ce que le destinataire a fait lui-même, comme une réponse. Les ouvertures et les clics sont des estimations, « possible » ou « probable », jamais certaines, car des machines les déclenchent aussi.
La détection des réponses fait partie de Pro et Business et ne lit que les en-têtes des messages entrants, pas leur contenu. L’acceptation d’une proposition et la signature électronique simple sont aussi des actes du destinataire, mais elles reposent sur des fichiers qui attendent le service d’analyse antimalware ; d’ici là, c’est un aperçu.
Questions liées: [Une ouverture prouve-t-elle que quelqu’un a lu mon e-mail ?](https://hawkopen.com/fr/faq/accuracy/does-an-open-prove-the-email-was-read), [Que ne fait pas HawkOpen, et que ne promet-il pas ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works#what-hawkopen-does-not-do)
Vérifié: 2026-11-11
### Que ne fait pas HawkOpen, et que ne promet-il pas ?
URL: https://hawkopen.com/fr/faq/how-works#what-hawkopen-does-not-do
HawkOpen ne prouve pas qu’un e-mail a été lu, ne montre pas où se trouve une personne au-delà du pays du réseau, ne suit pas les e-mails envoyés sans lui, et sa signature électronique est simple, pas qualifiée.
Il ne contourne pas non plus le blocage des images, ne reconnaît pas automatiquement vos propres ouvertures et n’accepte pas encore de fichiers : le partage de PDF, les propositions et les signatures attendent le service d’analyse antimalware et restent d’ici là un aperçu.
Ce qu’il fait : enregistrer les chargements d’image et les clics dans les copies des destinataires qui ont consenti au suivi, les réponses avec les offres payantes, et expliquer chaque verdict par des codes de règle.
Questions liées: [Qu’est-ce qui compte comme preuve certaine dans HawkOpen ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works#what-evidence-hawkopen-provides), [Qu’enregistre exactement HawkOpen sur un e-mail envoyé ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works#what-hawkopen-records)
Vérifié: 2026-11-12
### Qu’enregistre exactement HawkOpen sur un e-mail envoyé ?
URL: https://hawkopen.com/fr/faq/how-works#what-hawkopen-records
Pour chaque destinataire : le statut de distribution et, avec Pro et Business, les réponses ; dans une copie suivie, aussi chaque demande de l’image de suivi et chaque clic sur un lien suivi. Chaque événement a une heure, une catégorie, une confiance et ses codes de règle.
Il note aussi si la fin du message a été affichée et, au plus, le pays du réseau d’où vient une requête, jamais la ville ni la rue. Pour les réponses, il ne lit que les en-têtes, pas le contenu.
Questions liées: [Que montre l’historique des événements d’un destinataire ?](https://hawkopen.com/fr/faq/reports#event-history-per-recipient), [Que ne fait pas HawkOpen, et que ne promet-il pas ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works#what-hawkopen-does-not-do)
Vérifié: 2026-11-12
### Qu’est-ce que HawkOpen et qui le fait ?
URL: https://hawkopen.com/fr/faq/how-works#what-is-hawkopen
HawkOpen est une application de suivi des e-mails que vous envoyez : elle enregistre les chargements d’image, les clics et les réponses, et explique chaque événement par une catégorie et des codes de règle. Elle est éditée par TriStiX S.L., une société espagnole.
Vous connectez un compte Gmail ou Microsoft, ou toute boîte avec IMAP et SMTP, et envoyez depuis le tableau de bord ou avec l’extension du navigateur. Le partage de PDF, les propositions et la signature électronique simple sont intégrés, mais attendent le service d’analyse antimalware et restent un aperçu d’ici là.
Questions liées: [Qu’est-ce que le suivi des e-mails et comment fonctionne-t-il ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/how-email-tracking-works), [Que ne fait pas HawkOpen, et que ne promet-il pas ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works#what-hawkopen-does-not-do)
Vérifié: 2026-11-11
### Puis-je envoyer un e-mail recommandé ou certifié avec HawkOpen ?
URL: https://hawkopen.com/fr/faq/how-works#registered-or-certified-email
Non. HawkOpen n’est pas un service d’envoi recommandé ou certifié, comme la PEC italienne ou un prestataire de lettre recommandée électronique. Il envoie des e-mails ordinaires et montre leur statut de distribution et leurs signaux.
« Accepté » dans HawkOpen signifie que le serveur d’envoi a pris le message ; ouvertures et clics sont des estimations. Si vous avez besoin d’une preuve formelle de remise, utilisez un service conçu pour cela ; HawkOpen peut l’accompagner pour le suivi ordinaire.
Questions liées: [Comment prouver qu’un e-mail a été envoyé ou reçu ?](https://hawkopen.com/fr/faq/how-works/how-to-prove-an-email-was-sent-or-received), [HawkOpen confirme-t-il qu’un e-mail a été distribué ?](https://hawkopen.com/fr/faq/accuracy#delivery-status-confirmation)
Vérifié: 2026-11-11