Read the current guidelines in the Garante’s own publication. An exception covers only the situation the Garante describes and its conditions; do not assume that it covers personal tracking of individual recipients, such as HawkOpen’s open and click tracking.
What HawkOpen does: tracking is off until your company’s owner or an administrator switches it on, and even then a recipient without a recorded consent gets an ordinary email, without a tracking pixel and without tracked links. A tracked email ends with a notice in the language of the email, Italian included.
Where rules that require consent apply, tracking may start only after that consent has been obtained. The link in the message lets the recipient withdraw consent later.