A campaign may list attachment names only so that HawkOpen can check them for sensitive data before sending; the file content is not sent.
To give each person their own document, send those emails one by one with the file attached, or share a link to a file stored elsewhere. HawkOpen’s own document links with page-by-page tracking are a preview: the server accepts files only after an external malware scan is switched on.