Links work on phones too: a tap on a tracked link is recorded and rated like any other click. If the phone app blocks images, no open is recorded, but clicks and replies still are.
On your own side, sending tracked emails needs the HawkOpen extension in a computer browser or the HawkOpen dashboard. A message you send from your phone’s mail app is not tracked.