O HawkOpen escreve o aviso em inglês, polaco, alemão, espanhol, francês, italiano ou português, e escolhe a língua a partir do texto do email. Quando não consegue identificá-la, o aviso aparece em inglês.
Basta abrir o link para recusar de imediato o rastreio pela empresa remetente; essa empresa não o pode anular. À parte, cada email enviado através do HawkOpen, com ou sem rastreio, termina com a linha “Não me enviem mensagens”. Nenhuma definição ou plano remove o aviso de um email com rastreio.
Quando se aplicam regras que exigem consentimento, o rastreio só pode ser ativado depois de esse consentimento ser obtido. O link na mensagem permite retirá-lo mais tarde.