A ajuda da Orange indica também que a página do Mail Orange no portal móvel orange.fr não permite pedir confirmação de leitura; use a aplicação ou o webmail num computador. Nas definições escolhe como responde aos pedidos de outras pessoas: enviar sempre, nunca enviar ou perguntar-me. Não confunda com o aviso de receção de uma carta registada da La Poste, que é um serviço postal.
Uma confirmação de leitura é um pedido dentro do seu email; é o programa do destinatário que decide se responde. A norma das confirmações (RFC 8098) recomenda que o programa pergunte primeiro ao destinatário e não envie nada por predefinição, por isso a falta de confirmação não significa que o email não foi lido.
O HawkOpen não usa confirmações de leitura. Pode ligar uma caixa da Orange, SFR, Free, laposte.net ou de outro fornecedor ao HawkOpen por IMAP e SMTP, com os nomes de servidor, as portas e a palavra-passe do seu fornecedor (muitos pedem uma palavra-passe de aplicação), e enviar emails com rastreio a partir do painel do HawkOpen. Só são aceites servidores de correio com endereços públicos, por predefinição nas portas 465 ou 587 para SMTP e 143 ou 993 para IMAP. O HawkOpen está num lançamento controlado, por isso cada ligação a um fornecedor é verificada antes de ser oferecida em produção.
Cada email rastreado pelo HawkOpen termina com um breve aviso de que contém elementos de rastreio e um link onde o destinatário pode desativar o rastreio. Uma abertura é uma estimativa, não uma prova de que alguém leu o email.
Quando se aplicam regras que exigem consentimento, o rastreio só pode ser ativado depois de esse consentimento ser obtido. O link na mensagem permite retirá-lo mais tarde.
Fontes
- https://assistance.orange.fr/ordinateurs-peripheriques/installer-et-utiliser/l-utilisation-du-mail-et-services-associes/mail-orange/envoyer-un-email/mail-orange-rediger-personnaliser-et-envoyer-un-email_237530-732484
- https://assistance.orange.fr/ordinateurs-peripheriques/installer-et-utiliser/l-utilisation-du-mail-et-du-cloud/mail-orange/le-mail-orange-nouvelle-version/parametrer-la-boite-mail/mail-orange-gerer-tous-les-parametres_237861-729955
- https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc8098